Aktuelles
Alle aktuellen News und Infos finden Sie auch immer auf Facebook und Instagram
Gelungene Aktion: Upcyclingmöbel für das Begegnungscafé
oGelebte Begegnung an der Bertha-v.-Suttner-Schule: In der berufsvorbereitenden VABO Klasse für Jugendliche mit keinen oder geringen Deutschkenntnissen ging es dieses Schuljahr rund um das Thema Nachhaltigkeit und um holzverarbeitende Berufe. U.a. wurden Insektenhotels gebaut und eine Schreinerei besucht. Als Abschlussprojekt gestaltete Miriam Fischer im Rahmen des Projekts KooBOZ (kooperative Berufsorientierung) mit den Schülern Außenmöbel für das Begegnungscafé des AK Asyl. Als Upcycling-Projekt wurden alte Klappmöbel „aufgepimpt“ und hübsch gemacht zur Nutzung im Außenbereich des zukünftigen K26 BegegnungsLaden im Weißenburger Hof/Marktpassage.
Am 16. 7. kamen zur feierlichen Übergabe Vertreter*innen des Begegnungscafés und des K26, um den schönen Gartentisch mit 4 Stühlen entgegenzunehmen und bei der Gelegenheit mit den Schülern und Frau Fischer und Klassenlehrerin Frau Steinke-Debatin die Möbel gleich bei Kaffee, Getränken und Gebäck zu testen und ins Gespräch zu kommen. Eine sehr gelungene Aktion, das K26 Team und der AK Asyl bedanken sich ganz herzlich bei allen Beteiligten für das tolle Geschenk! Stellvertretend auf den Fotos zu sehen sind 4 Schüler der Klasse (nicht alle haben eine Einverständniserklärung für die Bildveröffentlichung).
Das K26 zieht um!
Unser Umzug in die Marktpassage steht bevor... ab Herbst 2024 (vorraussichtlicher Umzug Oktober) haben wir ein neues Zuhause, endlich barrierefrei und mit tollen neuen Möglichkeiten! Wir sind sehr gespannt und hoffen auf einen reibungslosen Umzug.
StadtLesen am 14.6. mit interkulturellen Beiträgen
Vom 13. bis 16. Juni verwandelte sich der Erwin-Vetter-Platz in die größte Freiluftleseecke der Region. 3000 Bücher warteten auf ihre Leser und Leserinnen. Mehr Infos unter https://www.ettlingen.de/stadtlesen2024
Ein Buch zu lesen sei auch immer ein wenig wie das Eintauchen in eine andere Welt, so Jana Garcia vom Integrationsbüro, und insofern passe es hervorragend zum Lesefestival, dass am Freitagnachmittag auch Autorinnen in ihrer Muttersprache vorlesen durften. Als Erste las Narin Omer, kurdische Autorin aus Syrien, aus ihrem Gedichtband „Augen des Herzens“ wunderschöne Poesie auf Kurdisch, Arabisch und Deutsch vor. Anschließend kam Judence Kayitesi aus Ruanda auf die Bühne, um aus ihrem neuen Buch „Choosing resilience – unlocking the rhythm of the human spirit“ auf Englisch zu lesen und uns einen Einblick in ihr bewegtes Leben zu geben. Schließlich gab es noch eine Vorlesestunde auf Türkisch, präsentiert von Elmas Ünal, in der sie ein Kinderbuch abwechselnd auf Türkisch und Deutsch vorlas, sehr zur Freude der anwesenden Kinder, die es sich eisschleckend in den Sitzsäcken und Hängematten gemütlich machten, um der Geschichte zu lauschen. Zum Glück spielte das Wetter mit… Vielen Dank an die 3 Vorleserinnen und an alle Beteiligten des Lesefestivals für den schönen Nachmittag!
Stelle frei: Bundesfreiwilligendienst im Integrationsbüro - Bufdi gesucht!
Du bist fertig mit der Schule und brauchst eine Pause vom Lernen oder dein Traumstudium bzw. deine Traumausbildung beginnt erst zu einem späteren Zeitpunkt?
Die Arbeit mit Menschen bereitet dir große Freude und du willst die Welt für alle ein bisschen gerechter machen? Wie wäre es dann mit einem Bundesfreiwilligendienst im Integrationsbüro der Stadt Ettlingen?
Eine kleine Auswahl der Aufgaben als Bundesfreiwillige*r im Bereich Integration:
• Öffentlichkeitsarbeit (Pflege der Homepage und Social Media, Artikel für das Amtsblatt schreiben sowie Plakate und Flyer zu verschiedenen Themen entwerfen)
• Bewerbungscoaching für Personen, welche Hilfe beim Schreiben einer Bewerbung brauchen
• Unterstützen bei Projekten und Veranstaltungen im Bereich Integration/Migration
• Mitarbeit im BegegnungsLaden K26
• Auseinandersetzung mit gesellschaftlich relevanten Themen z.B. Rassismus, Diskriminierung, kritisches Weißsein, Diversität, etc.
• ämterübergreifendes Arbeiten und somit Kennenlernen der gesamten Stadtverwaltung
Als Bundesfreiwillige*r im Integrationsbüro arbeitest du in einer entspannten Arbeitsatmosphäre mit netten Kolleg*innen. Du hast außerdem die Möglichkeit, eigenverantwortlich und selbstständig zu arbeiten, wovon du auch im späteren Leben sicherlich profitierst.
Interessiert?
Dann bewirb dich für deinen Bundesfreiwilligendienst zum 01.09. bei der Stadt Ettlingen im Bereich Integration.
Viele nette Kolleg*innen und Menschen freuen sich schon, dich kennenzulernen. Schick deine Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bis spätestens 10.06.2024 an die Stadt Ettlingen, Personalabteilung, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen oder per Mail an personalabteilung@ettlingen.de. Hast du noch Fragen: gerne unter k26@ettlingen.de melden!
![](/site/Ettlingen-2021/get/params_E2079586035/3492759/integration-2489608_1280.jpg)
Interkulturelle Wanderung "Ich zeig dir meine/Deine neue Heimat"
Unter diesem Motto waren Gäste und ehrenamtlich Engagierte aus dem Begegnungscafé-Team des Arbeitskreis Asyl Ettlingen am Sonntag, den 26. Mai erneut zu einer gemeinsamen Wanderung unterwegs. Zu Elft ging es mit Bahn und Bus nach Loffenau, von dort zur Teufelsmühle und zurück nach Bad Herrenalb. Auf dem Weg gab es spektakuläre Ausblicke bei tollem Wetter in die Rheinebene und auf die sanften Berge des Schwarzwalds. Unterwegs konnten wir zudem einen Blick in die Höhlen der Teufelskammerfelsen werfen. Die 15km Wanderung war sportlich, verfehlte aber nicht ihr Ziel, unseren neuen Mitbürgerinnen und Mitbürgern unsere schöne Heimat zu zeigen. Darüber hinaus war das Interesse groß, mehr über die Kultur und Gepflogenheiten in Deutschland und insbesondere in Baden zu erfahren. Der Wortschatz einiger Teilnehmender wurde um interessante Wörter erweitert. Das Engagement der ehrenamtlichen Ettlingerinnen und Ettlinger kam voll zur Geltung.
Diese interkulturellen Wanderungen finden immer wieder statt. Alle interessierten in Ettlingen lebenden Menschen können gerne mitwandern. Informationen zu weiteren Planungen gibt es immer donnerstags 17-19 Uhr im Begegnungscafé im K26 oder im Amtsblatt/auf Instagram.
Einladung zum Muttertags-Brunch im K26
![](/site/Ettlingen-2021/get/params_E1894435352/3487975/beverage-3837110_1280.jpg)
Ganz nach dem Motto „von Frauen für Frauen“ lädt der Türkisch-Islamische Kulturverein Ettlingen (DITIB) zum Brunch am Sonntag, 12. Mai, von 11 bis 14 Uhr in den K26 BegegnungsLaden (Kronenstr. 26, Ettlingen) ein. Gemeinsam wollen wir schlemmen, Kaffee trinken, quatschen, uns austauschen und voneinander lernen … eingeladen sind alle Frauen jeglicher Herkunft und Kultur – ob Mama oder nicht. Eine Kinderspielecke für die Kleinsten ist vorhanden, gerne kann eine Kleinigkeit fürs Buffet (Fingerfood) mitgebracht werden … keine Anmeldung erforderlich.
Book launch - Buchvorstellung "Choosing resilience" im K26
Vergebung, positives Denken/Handeln, Resilienz und Empowerment – um diese Themen ging es bei der Buchvorstellung am Samstag, 20.4. im K26, bei der uns Judence Kayitesi, in Ettlingen lebende Autorin und Überlebende des Genozids an den Tutsi in Ruanda, einen Einblick in ihr bewegtes Leben gab und aufzeigte, wie es möglich war, aus einem vermeintlich zerbrochenen Leben voller Hürden durch Stärke, Resilienz und Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten zu einem erfüllten und erfolgreichen Leben zu gelangen. Gemeinsam mit Divine Gashugi wurden Passagen aus ihrem neuen Buch „Choosing resilience“ vorgelesen, anschließend gab es eine Fragerunde und die Möglichkeit, ein signiertes Exemplar zu erwerben. Das Integrationsbüro dankt den beiden charismatischen Autorinnen für diesen inspirierenden Abend, aus dem wohl alle Zuhörer*innen etwas für ihren persönlichen Lebensweg mitnehmen konnten…
![](/site/Ettlingen-2021/get/params_E326517331/3487346/c304e310-4faa-4021-a1f6-5e4cd103fb31.jpg)
Literaturnachmittag zu Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Deutsch-Russische Gesellschaft Ettlingen e.V.
Wie schon an den beiden vorausgegangenen Literaturveranstaltungen der DRG, fand auch dieser Nachmittag über F.M. Dostojewski im K26 am Samstag, den 13.04. mit knapp 50 Besuchern wieder großes Interesse. Im Mittelpunkt standen die Romane des Dichters, besonders das Werk „Die Brüder Karamasow“.
Eindrucksvoll schilderte Doris Feigenbutz im 1.Teil der Lesung das belebte Leben dieses russischen Schriftstellers, das von Jugend an von vielen Höhen und Tiefen und Schicksalsschlägen gekennzeichnet war, die er in seinen Werken verarbeitete und die ihm zu großer Anerkennung verhalfen. In der Pause bei russischem Tee und Gebäck entstanden vielfältige Gespräche unter den Besuchern und auch manch anregender Gedankenaustausch über das Gehörte.
Im dann folgenden 2. Teil, der von Nick Dodwell eingeleitet wurde und eine kurze Beleuchtung des Werkes “Die Brüder Karamasow“ bot, demonstrierte der Schauspieler und Sprecher Christoph Köhler mit einigen Passagen aus „Der Großinquisitor“ den ganzen Reichtum und die Tiefe in der Sprache Dostojewskis als auch seiner eigenen Sprachgewalt.
Ein kurzer Gedankenaustausch der Anwesenden schloss die Veranstaltung ab, an deren Ende der Wunsch nach einer Fortsetzung dieser Reihe ausgesprochen wurde.
Sudanesisches Kulturfest am 6.4.2024
Tolle Stimmung und mitreißende Klänge gab es am 6. April im Jugendzentrum Specht – der Verein Umbaja e.V. lud ein zum sudanesischen Kulturfest und zeigte den Zuschauern traditionelle Tänze und Lieder und verwöhnte sie mit leckeren typischen Speisen. Vielen Dank Umbaja e. V. für den bunten Nachmittag!
K26 Kooperationspartnertreffen 2024 – „Neue Brücken & neue Freunde!“
Am 11.03.24 fand mit reger Beteiligung das 1. K26 Kooperationstreffen 2024 im K26 BegegnungsLaden in der Kronenstr. 26 statt. Die K26 Kooperationspartner sind u.a. Ehrenamtliche bzw. Ehrenamts- und Wohlfahrtsvereine, welche verschiedene Begegnungs- und Unterstützungsangebote, Treffen, Veranstaltungen und Austauschräume für Ettlinger Bürgerinnen und Bürger und Geflüchtete im K26 anbieten.
„Die Grundpfeiler des K26 BegegnungsLadens sind seine Kooperationspartner. Ohne unsere Ehrenamtlichen wäre auch der K26 BegegnungsLaden kein so wertvoller Ort der Begegnung, Vielfalt und der Integrationsarbeit in der Stadt Ettlingen. Wir sind dankbar für neue Brücken und neue Freunde!“, so Herr Pulimoottil, Integrationsbeauftragter der Stadt Ettlingen.
Im K26 sind langjährige und neue Kooperationspartner vertreten, wie u.a. von der städtischen Seite die Volkshochschule Ettlingen und die Stadtbibliothek Ettlingen. Weiterhin gibt es die Ehrenamtsvereine und -bündnisse wie bspw. der AK Asyl Ettlingen, das Netzwerk Ettlingen für Menschen mit Beeinträchtigung und Behinderung, die Mevlana Camii Moschee von DiTiB e.V., das effeff e.V. mit dem SeKi-Projekt, der ADFC-Fahrradclub Ettlingen, Art Ettingen e.V. und die CreativeKids Bastel- und Kindergruppe. Auch die Diakonie und die Caritas Ettlingen sowie der Tageselterverein Ettlingen u. südl. Landkreis Karlsruhe e.V. gehören zu unseren Partnern. Wir freuen uns sehr, dass wir nun auch die Deutsch-Russische-Gesellschaft e.V. als neuen K26 Kooperationspartner begrüßen dürfen, womit neue Brücken und Freundschaften in der Integrations-, Migrations- und Geflüchtetenarbeit geschaffen werden.
„Es ist immer wieder spannend, wie das Ehrenamt dazu beiträgt, unser Ettlingen für Geflüchtete lebenswert zu machen durch Begegnung, Austausch, Verständnis, Aufklärung und Sensibilisierung, und ich sehe das in meiner Arbeit jeden Tag vor Ort“, so Frau Jana Garcia Jester, K26 Projektkoordination.
Wir freuen uns auf neue Ideen, Projekte und Veranstaltungen im Jahr 2024 und wünschen uns weiterhin viele Besucherinnen und Besucher im K26 BegegnungsLaden in der Kronenstr. 26.
Für Rückfragen zum K26 BegegnungsLaden steht Ihnen Frau Jana Garcia Jester, K26 Projektkoordination unter der Email: k26@ettlingen.de und Büronr.: (07243) 101 8910 zur Verfügung.
Interkulturelle Wanderung "ich zeig dir meine - neue - Heimat"
Neu: offene Sprechstunde jeden Montag
Jeden Montag von 10:00 – 12:00 Uhr steht Ihnen Jana Garcia Jester, K26 Projektkoordinatorin, vor Ort für Fragen rund um den Begegnungsladen zur Verfügung. Gerne können Sie auch einfach vorbeikommen und das K26 kennenlernen, in unserem Büchertauschschrank stöbern, in Ruhe etwas lernen oder lesen… Wir freuen uns auf Sie!☺️
Literaturnachmittag zu Leo Tolstoi
Zur großen Überraschung der Organisatoren der Deutsch-Russischen Gesellschaft Ettlingen fanden sich am 20.01. 2024 so viele Literaturinteressierte im K26 ein, dass kein einziger Platz mehr frei war, selbst die Kinderstühlchen mussten herhalten... Alle verfolgten den Vortrag von Frau Effern von der Turgenev-Gesellschaft Baden-Baden über Leben und Werk von Lew. N. Tolstoi mit großem Interesse. Neben den Lebensdaten des Dichters wurde auch aus seinen Werken zitiert, so zum Beispiel „Anna Karenina“ und „Familienglück“, das zum Teil in Baden-Baden spielt. Sein Verhältnis zu Turgenev wurde ebenfalls beleuchtet.
Nach einem etwa halbstündigen Vortrag entstanden in der Pause bei russischem Tee und Gebäck interessante Gespräche unter den Anwesenden. Danach folgten in einem zweiten Teil der Veranstaltung wertvolle Beiträge von Zuhörerinnen und Zuhörern, die sich mit Tolstois Pädagogik, seinem Verhältnis zu seiner Frau oder dem Briefwechsel mit Mahatma Gandhi befassten.
Eine Fortsetzung der Literaturreihe ist angedacht.
Jahresrückblick und Ausblick im Begegnungscafé des AK Asyl
2023, ein Jahr mit vielfältigen Begegnungen und sehr schönen gemeinsamen Aktivitäten liegt hinter uns. Am Donnerstag 25.01. zeigen wir beim Begegnungscafé zwischen 17 und 19 Uhr einen Rückblick in Bildern und einen ersten Ausblick auf das Jahr 2024.Kommen sie vorbei - wir freuen uns über Ihren Besuch im Begegnungsladen K26, Kronenstraße 26 in Ettlingen.
Weihnachtliches Begegnungscafé
Ein paar Eindrücke von einem sehr bunten weihnachtlichen Begegnungscafé... Der Weihnachtsmann war zu Gast im K26 und hatte neben Geschenken auch tolle Lieder und sogar einen lustigen Tanz für alle Kinder mit im Gepäck! Am Basteltisch entstanden schöne Sterne, aufmerksam wurden Geschichten gelauscht und der gespendete Kuchen aus der Kleinen Kaffeeblüte schmeckte herrlich. Es war ein rundum gelungener Abend. Vielen Dank an alle Beteiligten und große und kleine Besucher*innen!
Weihnachtliches Basteln im Begegnungscafé des AK Asyl
Letzten Donnerstag hatten die Besucher - Groß und Klein - viel Spaß beim weihnachtlichen Basteln im Begegnungscafé des AK Asyl. Auch diese Woche wird es noch einmal bunt und kreativ. Alle sind herzlich willkommen, am 14. Dezember von ab 17 Uhr bis etwa 19 Uhr im K26, Kronenstr. 26 bei einer Tasse Kaffee oder Tee gemeinsam zu basteln!
Interkultureller Spielenachmittag am 2.12.2023
Am Samstag, den 2. Dezember lud der türkisch-islamische Kulturverein zusammen mit dem Integrationsbüro der Stadt und Fr. Ünal, Elternmentorin der Elternstiftung Baden-Württemberg, ab 15 Uhr zu einem interkulturellen Spielenachmittag in den K26 Begegnungsladen ein. An verschiedenen Spielstationen wurde zu Kaffee, Tee und türkischem Gebäck ausgiebig gespielt, gezockt und gegrübelt. Mal brauchte man Glück, mal war ein strategisches Köpfchen gefragt … Neben bekannten deutschen und internationalen Spielen wie etwa Mensch-ärgere-dich-nicht oder Jenga, waren einige traditionelle türkische Spiele das Highlight, wie etwa Misket, wobei man mit Steinen (oder in diesem Fall bunt bemalten Kastanien) versucht, weitere Steine aus einem Kreis am Boden heraus zu schnipsen. Es wurde viel gelacht und alle Familien hatten Spaß, neue Spiele zu testen.
Poesieabend mit Narin Omer am 12.10.2023
Romantische Stimmung kam am 12. Oktober im K26 Begegnungsladen auf. Im Anschluss an das Begegnungscafé las die kurdische Autorin Narin Omer, die seit 7 Jahren mit ihrer Familie in Ettlingen lebt und zahlreiche Veröffentlichungen und syrische Literaturpreise ihr Eigen nennen darf, aus ihrem Gedichtband „Augen des Herzens“ vor. In drei Sprachen (Arabisch, Deutsch und Kurdisch) konnten die Zuhörerinnen und Zuhörer im voll belegten Raum sowohl den emotionalen Zeilen als auch der passenden Musik dazu lauschen. Begleitet wurde Frau Omer von Roha Zeino am Tembûr und Scharona Manzari an der Violine. Auch nach der Lesung gab es noch Gelegenheit für angeregte Gespräche und interessanten Austausch. Das Integrationsbüro und der AK Asyl danken Narin Omer und den beiden Musikerinnen ganz herzlich für diesen besonderen Abend.
Tag der offenen Tür am 7.10.2023
Ein kunterbuntes Programm hat das Team des Integrationsbüros zusammen mit den Kooperationspartnern auf die Beine gestellt und kurz nach Beginn um 10 Uhr war das K26 auch schon voll und gut besucht. Der letzte Tag der offenen Tür war 2019, vor 4 Jahren. Ein Grund mehr, die Zusammenkunft zu feiern und sich (neu) kennenzulernen. So zitierte Thobias Pulimoottil in seiner Begrüßung Gudrun Zydek: „Keine Begegnung ist zufällig, sie hat immer ein Ziel!“ Auch Bürgermeister Dr. Moritz Heidecker lobte in seinem Grußwort das Engagement der Kooperationspartner und Ehrenamtlichen, die seit 8 Jahren das K26 mit Leben füllen. Und: „Der Weg hierher lohnt immer, hier findet Begegnung statt!“ Am Samstag war für jeden etwas dabei, ob groß oder klein, beispielsweise Nicoles Kunstbox mit selbst gestalteten Solarleuchten über das Gemeinschaftsbild von Art Ettlingen, von der creative kids-Gruppe von Sara und ihrer Tochter Scharona, die herbstliche Tierfiguren bastelten, bis hin zur Fahrradschrauberwerkstatt des AK Asyl im Freien: Sergej Schmidt gab dort Tipps bei kleineren Fahrradproblemen. Leckeres zur Stärkung steuerte in bewährter Weise das Kaffeehäusle Ettlingen e.V. bei und auch vom türkischen Frauenverein gab es leckeren Tee und Gebäck. Beim AK Asyl konnte man individuelle Buttons selbst gestalten. Sogar in spezielle Alterssimulationsanzüge konnte man schlüpfen, um zu erleben, wie sich der Alltag mit Beeinträchtigungen anfühlt. Es war ein rundum gelungenes, kunterbuntes Fest und tat soo gut, das K26 so voll und lebendig zu sehen!
Vergangene Veranstaltungen:
Gelungene Veranstaltung „Frauen in Afghanistan" im K26
Anlässlich des Internationalen Frauentags fand am vergangenen Freitag im K26 eine Gemeinschaftsveranstaltung zum Thema „Frauen in Afghanistan“ statt.
Der Begegnungsladen K26, die Volkshochschule und Stadtbibliothek stellten zusammen mit AZEZANA und der Buchhandlung Abraxas ein vielseitiges Programm auf die Beine:
Nach anfänglicher Vorstellung des Weltfrauentags durch K26 Projektkoordinatorin Frau Jana Garcia Jester gab es für die Besucher*innen des voll ausgebuchten K26 einen interessanten Vortrag über die aktuelle Situation in Afghanistan. Frau Dr. Zahra Breshna erzählte aus erster Hand über ihr Heimatland und die Projekte ihrer Familie, die seit mehreren Generationen einen wertvollen Beitrag zur kulturellen und gesellschaftlichen Förderung des Landes leisten. In diesem Zuge wurde auch die Arbeit von AZEZANA vorgestellt, ein Projekt, welches notleidenden Kriegswitwen und Waisen durch das Erlernen der traditionellen Seiden- und Kaschmirweberei zu einem geregelten Einkommen verhilft und darüber hinaus den Mitarbeiterinnen eine schulische Ausbildung bietet und ihre medizinische Versorgung gewährleistet. Frau Marlis Disqué las im Anschluss einen kurzweiligen Ausschnitt aus dem Buch „Der Buchhändler aus Kabul“ vor. Schließlich folgte der Verkauf der wunderschönen und farblich einzigartigen Schals und bei köstlichen landestypischen Speisen und Musik konnte das persönliche Gespräch miteinander gefunden werden, sowie bei ausgewählten Buchtiteln der Buchhandlung Abraxas zum Thema gestöbert werden.
Die Seiden- und Kaschmirschals gibt es auch die nächsten Wochen noch bei Abraxas (Kronenstr. 5, Ettlingen) zu kaufen.
Wir danken allen Beteiligten für diesen rundum gelungenen Abend!
![](/site/Ettlingen-2021/get/params_E1872077151/3373579/IMG-20230311-WA0009.jpg)