Descriptions des procédures

Annoncer des postes de travail dans des zones de prévention du radon ou dans un environnement de travail à concentration élevée de radon

Les prescriptions de la loi sur la radioprotection et de l'ordonnance sur la radioprotection concernant la protection contre le radon aux postes de travail à l'intérieur des bâtiments s'appliquent à vous si vous êtes

  • êtes responsable de postes de travail au rez-de-chaussée et au sous-sol de bâtiments situés dans des zones de prévention du radon du Land de Bade-Wurtemberg ou
  • êtes responsable de postes de travail qui, en raison de leur nature, peuvent conduire à une concentration élevée de radon ou
  • vous exercez une activité professionnelle sous votre propre responsabilité en tant qu'autre personne (tiers) à des postes de travail situés dans des locaux de tiers et présentant une concentration accrue de radon.

En tant que personne responsable, annoncez les postes de travail que vous avez mesurés à la préfecture compétente, si

  • la concentration de radon qui y est mesurée est supérieure à 300 becquerels par mètre cube malgré les mesures que vous avez prises, ou que
  • une concentration de radon supérieure à 300 becquerels par mètre cube a été mesurée sur le lieu de travail, mais qu'aucune mesure de réduction de la concentration de radon n'est possible. Dans ce cas, vous devez en indiquer les raisons.

Déclarez votre activité à la préfecture compétente si vous exercez une activité professionnelle sous votre propre responsabilité en tant qu'autre personne (tiers) sur plusieurs lieux de travail déclarés.

Formulaires/Services en ligne

Autorité compétente

  • la préfecture compétente localement pour le lieu du poste de travail soumis à déclaration ou
  • la préfecture compétente pour l'autre personne (tiers) qui exerce une activité professionnelle sous sa propre responsabilité dans les locaux d'autrui
Arbeitsplätze in Radonvorsorgegebieten mit erhöhter Radonkonzentration anmelden [Regierungspräsidium Karlsruhe]

Détails

Conditions préalables

  • la concentration de radon mesurée sur le lieu de travail est supérieure à 300 becquerels par mètre cube malgré les mesures prises ou
  • aucune mesure de réduction de la concentration de radon n'est possible sur le lieu de travail ou
  • Vous exercez une activité professionnelle sous votre propre responsabilité en tant qu'autre personne (tiers) à plusieurs postes de travail déclarés

Procédure

  1. En tant que personne responsable, vous annoncez vos postes de travail mesurés auprès de la préfecture compétente, si
    - la concentration de radon qui y est mesurée est supérieure à 300 becquerels par mètre cube malgré les mesures prises ou
    - aucune mesure de réduction de la concentration de radon n'y est possible, mais en indiquant alors les raisons.
    Vous pouvez effectuer l'annonce par voie électronique ou par écrit.

  2. En tant qu'autre personne (tiers), vous déclarez votre activité à plusieurs postes de travail déclarés dans des établissements étrangers.
    Vous pouvez effectuer la déclaration par voie électronique ou par écrit.

  3. Dans un délai de six mois après l'annonce des postes de travail ou de l'activité, vous êtes tenu d'estimer l'exposition au radon attendue pour chaque travailleur concerné. Présentez cette estimation à la préfecture compétente.
    La présentation de l'estimation n'est actuellement possible que par écrit.
    • Si votre estimation pour le travailleur concerné montre que la dose effective ne peut pas dépasser 6 millisieverts par année civile, une surveillance de ce travailleur n'est pas nécessaire selon la législation sur la radioprotection. Maintenez néanmoins l'exposition au radon aussi faible que possible.
    • Si l'estimation pour le travailleur concerné montre que la dose effective peut dépasser 6 millisieverts par année civile, vous êtes tenu de remplir pour ce travailleur les exigences de la radioprotection professionnelle selon la loi et l'ordonnance sur la radioprotection.

Délais

  • Déclaration des postes de travail : le plus rapidement possible
  • Déclaration de l'activité sur les lieux de travail déclarés : le plus rapidement possible
  • Estimation de l'exposition au radon : dans les 6 mois suivant l'annonce
  • Présentation de l'estimation de l'exposition au radon : le plus rapidement possible

Documents nécessaires


La notification doit indiquer, entre autres, les informations suivantes :

  • Des informations sur le type de poste de travail et le nombre de postes de travail concernés
  • les résultats des mesures
  • Des informations sur les mesures prises pour réduire la concentration d'activité du radon 222 et les résultats d'une mesure de contrôle après la mise en œuvre de ces mesures
  • les autres mesures prévues pour réduire l'exposition

Dans les demandes en ligne ou dans les formulaires PDF sur le site commun des préfectures, ces informations sont notamment demandées et, si nécessaire, le téléchargement ou l'ajout de documents complémentaires sont exigés.

Coûts

  • Frais de notification et d'évaluation de l'estimation de l'exposition, selon le cas, entre 100,00 EUR et 2.500 EUR
  • Frais d'utilisation des appareils de mesure d'un organisme de mesure agréé et d'évaluation des mesures par ce dernier

Divers

Sur le site commun des préfectures, vous trouverez les documents PDF appropriés pour la déclaration et l'estimation de l'exposition.

Fondements juridiques

Strahlenschutzgesetz (StrlSchG):

  • § 126 bis § 132 Schutz vor Radon an Arbeitsplätzen in Innenräumen
  • § 214 Anmeldung von Arbeitsplätzen in Innenräumen

Strahlenschutzverordnung (StrlSchV):

  • § 155 Messung der Radon-222-Aktivitätskonzentration; anerkannte Stelle
  • § 156 Arbeitsplatzbezogene Abschätzung der Exposition
  • § 157 Ermittlung der Exposition und der Körperdosis
  • § 158 Weitere Anforderungen des beruflichen Strahlenschutzes

Note de publication

généré par la machine, sur la base de la version allemande: Umweltministerium Baden-Württemberg, 11.03.2026