Descriptions des procédures

Délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale aux citoyens allemands qui n'ont jamais été domiciliés sur le territoire national

Si vous souhaitez vous marier à l'étranger, il se peut qu'il existe une norme légale dans le pays où vous souhaitez vous marier qui exige la présentation d'un tel certificat.

La compétence pour la délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale pour ce groupe de personnes (citoyens allemands ayant leur domicile ou leur résidence habituelle à l'étranger et n'ayant jamais été domiciliés ou enregistrés sur le territoire national) est située au bureau d'état civil I à Berlin.

Responsable administration

Office régional des affaires civiles et administratives - Bureau de l'état civil I à Berlin

Schönstedtstraße 5

13357 Berlin

Téléphone : 030 115

Détails

Conditions préalables

  • La personne doit être de nationalité allemande.
  • Elle doit avoir son domicile et sa résidence habituelle à l'étranger et n'avoir jamais été domiciliée ou enregistrée sur le territoire national
  • Le mariage envisagé doit avoir lieu à l'étranger
  • Aucun motif d'empêchement au mariage ne doit s'opposer à la célébration du mariage selon le droit allemand

Procédure

La demande de délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale doit être adressée au bureau d'état civil compétent I à Berlin. S'il ressort de l'examen qu'aucun empêchement au mariage envisagé ne s'oppose à sa célébration en vertu du droit allemand et si les informations requises sur l'identité des deux futurs époux ont été fournies, l'office d'état civil délivre le certificat de capacité matrimoniale demandé.

Délais

Une fois délivré, le certificat de capacité matrimoniale est valable pour une durée de six mois.

Documents nécessaires

  • Les conditions, le type et le format des preuves à fournir et l'examen des conditions de mariage sont régis par le droit allemand, comme pour un citoyen allemand.
  • La preuve doit être apportée par des actes authentiques :
    • L'état civil
    • Le domicile, la résidence habituelle
    • La nationalité
    • Ainsi que, le cas échéant, les derniers mariages et/ou partenariats et leurs dissolutions

Coûts

La délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale peut entraîner des frais. Veuillez vous adresser à votre bureau d'état civil.

Temps de traitement

Selon le cas

Divers

pas de

Fondements juridiques

Personenstandsgesetz (PStG):

  • § 13 Prüfung der Ehevoraussetzungen
  • § 39 Ehefähigkeitszeugnis

Bürgerliches Gesetzbuch (BGB):

  • § 1309 Absatz 1 Satz 1 und 2 Ehefähigkeitszeugnis für Ausländer

Note de publication

généré par la machine, sur la base de la version allemande: Innenministerium Baden-Württemberg, 17.03.2025