Descriptions des procédures

Demander une indemnisation pour les victimes d'actes de violence

Elle peut consister en :

  • Consultation par un gestionnaire de cas
  • Intervention psychothérapeutique précoce dans un service ambulatoire de traumatologie
  • Traitement des malades : par exemple, traitements ambulatoires et hospitaliers, traitements dentaires et prothèses dentaires, moyens thérapeutiques et auxiliaires
  • Prestations pour la participation, par exemple prestations pour la participation à la vie professionnelle, prestations pour la participation sociale
  • Prestations en cas de dépendance
  • Prestations destinées à compenser les conséquences économiques, par exemple
    • Indemnités, compensation des dommages professionnels
    • Indemnisation des survivants
  • Remboursement des frais de rapatriement et d'inhumation

Le montant dépend de chaque cas.

Autorité compétente

le Landratsamt dans le ressort duquel vous ou les survivants avez votre domicile ou votre résidence habituelle

Détails

Conditions préalables

  • Vous avez été victime d'une agression physique intentionnelle et illégale, telle qu'un vol à main armée ou un viol, ou vous avez repoussé légalement une telle agression. Depuis juin 2021, cela inclut également les agressions commises par l'utilisation d'un véhicule à moteur ou d'une remorque.
  • L'agression a eu lieu en Allemagne.
  • Vous avez subi un préjudice de santé à la suite de cette agression.
  • Les étrangers ont les mêmes droits que les Allemands.

Remarque : En tant que victime d'actes de violence commis en dehors de la République fédérale d'Allemagne, vous pouvez bénéficier, sous certaines conditions, de prestations limitées.

Vous n'avez pas droit à une indemnisation si

  • En tant que victime, vous avez causé le préjudice de manière reprochable ou
  • s'il serait inéquitable d'accorder une indemnisation pour des raisons liées à votre propre comportement.

Procédure

Vous pouvez faire la demande par écrit ou oralement. Le service compétent clarifie les faits de sa propre initiative. Vous êtes tenu(e) de coopérer à l'éclaircissement.

Le service compétent peut

  • Entendre des personnes de référence et des experts,
  • demander à consulter des documents médicaux, des résultats d'analyses et autres,
  • Demander des expertises et des renseignements officiels et
  • Se procurer des documents ou charger les intéressés de les présenter ou de les produire.

Une fois l'examen terminé, vous recevez une décision dans laquelle le service compétent vous explique si vous recevez des prestations et lesquelles.

En règle générale, vous recevez les prestations avec effet rétroactif à partir de la date de votre demande.

Délais

Vous pouvez faire la demande à tout moment. Si vous faites la demande dans l'année qui suit l'acte de violence, vous pouvez également recevoir des prestations pour la période antérieure à la demande.

Documents nécessaires

  • en règle générale : aucune

Remarque : vous pouvez soutenir la procédure en joignant à votre demande des documents déjà disponibles (par exemple un jugement pénal, des documents médicaux) ou en les envoyant ultérieurement.

Coûts

pas de

Temps de traitement

En moyenne : huit mois

Elle peut être plus longue selon la situation de chaque cas. C'est par exemple le cas lorsque l'acte de violence remonte à de nombreuses années et que les preuves sont difficiles à obtenir ou que l'évaluation médicale s'avère difficile.

Divers

pas de

Fondements juridiques

Sozialgesetzbuch - Erstes Buch (SGB I)

Sozialgesetzbuch - Zehntes Buch (SGB X)

Sozialgesetzbuch - Vierzehntes Buch (SGB XIV) - Soziale Entschädigung

Note de publication

généré par la machine, sur la base de la version allemande: Sozialministerium Baden-Württemberg, 03.04.2025