Descriptions des procédures

Demander son inscription sur la liste électorale (élections municipales) en cas de déménagement

Pour chaque circonscription électorale, la commune tient à jour une liste électorale officielle. Celle-ci recense toutes les personnes ayant le droit de vote le jour du scrutin.
Les électeurs qui sont enregistrés dans la commune où ils ont leur résidence principale six semaines avant le scrutin sont automatiquement inscrits.

Si vous déménagez par la suite hors de la circonscription électorale concernée (par exemple, de la commune ou du département), vous perdez votre droit de vote pour l’élection en question et êtes radié de la liste électorale.

Si vous déménagez au sein de la circonscription électorale, vous restez inscrit sur la liste électorale actuelle.
Vous pouvez voter dans votre bureau de vote habituel ou par correspondance.
Si vous préférez voter dans votre nouvelle commune de résidence lors des élections au conseil d'arrondissement ou à l'assemblée régionale de l'association « Region Stuttgart », vous devez y déposer une demande d'inscription sur la liste électorale.

Autorité compétente

La ville ou la commune où se trouve votre nouveau logement.

Si vous possédez plusieurs logements, c'est votre résidence principale qui fait foi.

Détails

Conditions préalables

  • Vous êtes inscrit sur la liste électorale.
  • Vous déménagez dans une autre commune ou transférez votre résidence principale dans une autre commune située dans le même arrondissement que votre commune de résidence actuelle ou, comme celle-ci, sur le territoire de l'association « Region Stuttgart » (ville de Stuttgart et arrondissements de Böblingen, Esslingen, Göppingen, Ludwigsburg et Rems-Murr).
  • Vous vous déclarez auprès du service des immatriculations de votre nouvelle commune de résidence au plus tard le 21e jour avant l'élection.
  • Votre commune de résidence actuelle ne vous a pas encore délivré de carte d’électeur pour le vote par correspondance.

Procédure

Vous pouvez demander par écrit votre inscription sur la liste électorale auprès du service compétent. Les demandeurs qui ne sont pas en mesure de remplir et de déposer eux-mêmes leur demande, par exemple en raison d'un handicap, peuvent se faire aider par une autre personne.

Remarque : certaines communes mettent à disposition des formulaires de demande, qui peuvent également être téléchargés sur Internet selon l’offre de la commune.

Si l'inscription est possible, vous recevrez une carte d'électeur dans les plus brefs délais.
Vous pouvez également demander un bulletin de vote. Dans le même temps, vous serez radié(e) de la liste électorale de votre commune de résidence actuelle.
Si votre demande n'est pas acceptée, vous en serez informé(e) dans les plus brefs délais.

Délais

Vous pouvez déposer votre demande au plus tard 21 jours avant l'élection.

Documents nécessaires

  • Attestation de votre inscription dans votre nouvelle commune de résidence
  • le cas échéant, une pièce d'identité

Coûts

Aucune

Divers

En cas de déménagement au sein d'une même commune, il n'y a généralement pas de transfert vers la liste électorale de la circonscription électorale où se trouve le nouveau domicile principal.

Il n’en va autrement que si votre déménagement au sein de la commune modifie votre droit de vote pour l’élection du conseil local.
Si le changement d’adresse est signalé au service des inscriptions au registre de la population au plus tard 16 jours avant l’élection, vous serez inscrit sur la nouvelle liste électorale sans avoir à en faire la demande.
En cas de changement d'adresse effectué plus tard, vous pouvez demander à la commune une carte d'électeur pour l'élection du conseil de quartier dans votre nouveau lieu de résidence.

Fondements juridiques

Kommunalwahlordnung (KomWO):

  • § 3a Fortschreibung des Wählerverzeichnisses bei Umzug

Note de publication

généré par la machine, sur la base de la version allemande: Innenministerium Baden-Württemberg,21.08.2026