Annoncer l'excavation ou demander une autorisation
Les travaux de terrassement tels que le creusement d'excavations et de tranchées, la construction de tunnels, les forages ou les fouilles sont considérés comme des travaux d'excavation. Dans la mesure où les travaux de terrassement remplissent les conditions suivantes, ils relèvent de la législation sur l'eau et sont soumis à une déclaration ou à une autorisation.
Autorité compétente
L'autorité compétente est votre service des eaux :
dans un district urbain : la municipalité
dans un arrondissement : le Landratsamt
dans de rares cas, la préfecture, si une demande de prélèvement d'eau souterraine de plus de cinq millions de mètres cubes par an doit être déposée en rapport avec l'excavation ou si la déclaration concerne un site d'exploitation sur lequel au moins une installation existe ou est prévue,
- qui est soumise à la directive européenne sur les émissions industrielles (installation figurant dans la colonne d de l'annexe 1 du décret relatif aux installations soumises à autorisation et désignée par la lettre E)
- qui constitue une zone d'exploitation selon l'article 3, paragraphe 5a, de la loi fédérale sur la protection contre les immissions (BImSchG) (exploitation en cas d'accident majeur) ou
- qui est soumise à autorisation conformément à l'article 60, paragraphe 3, première phrase, points 2 et 3, de la loi sur le régime des eaux (WHG).
Détails
Conditions préalables
Les travaux de terrassement doivent être déclarés à l'autorité compétente en matière d'eau un mois avant leur début s'ils s'enfoncent de plus de 10 mètres dans le sol ou s'ils peuvent avoir un impact sur les eaux souterraines.
Dès que les travaux de terrassement atteignent une profondeur telle qu'ils pénètrent dans l'aquifère, une autorisation relevant du droit de l'eau est nécessaire. C'est régulièrement le cas pour les forages pour les sondes géothermiques, les pompes à chaleur pour les eaux souterraines, les puits (à percussion) et les stations de mesure des eaux souterraines. Si le service compétent constate qu'une autorisation relevant du droit de l'eau est nécessaire pour les travaux notifiés, la notification vaut demande de l'autorisation requise relevant du droit de l'eau.
Vous pouvez également déclarer des travaux de terrassement et de forage ou demander une autorisation en ligne pour les raisons suivantes :
- Reconnaissance du terrain à bâtir
- Fondation et sécurisation de fouilles (par exemple palplanches, pieux, colonnes vibrantes)
- Utilisation de la chaleur du sol : sonde géothermique ; pompe à chaleur sur eau souterraine ; collecteur géothermique
- Puits et point de mesure des eaux souterraines
- Puits à percussion pour l'irrigation des jardins familiaux
- Recherche de sites contaminés
Si vous souhaitez exploiter une pompe à chaleur sur nappe phréatique, vous pouvez demander en même temps que cette demande l'autorisation de prélèvement et de réinjection d'eau souterraine prévue par la loi sur l'eau. Sinon, vous avez besoin d'une autorisation séparée pour un prélèvement d'eau souterraine . En revanche, si vous demandez un puits à percussion pour l'irrigation de jardins familiaux en petites quantités, aucune autorisation supplémentaire de prélèvement d'eau souterraine n'est nécessaire, dans la mesure où aucun effet négatif significatif sur le régime des eaux n'est à craindre.
Procédure
Vous pouvez déclarer une excavation ou demander une autorisation auprès de l'autorité compétente, soit par écrit, soit par le biais d'une demande en ligne.
- La notification ou la demande doit être accompagnée des documents de planification nécessaires.
- Le service des eaux doit accuser réception de la notification.
- Les travaux ne peuvent pas commencer avant l'expiration d'un délai d'un mois à compter de la réception de la notification.
- L'autorité compétente en matière d'eau peut autoriser un début plus précoce.
- Si votre projet est soumis à autorisation, l'administration des eaux entame une procédure d'autorisation après réception de la notification. Dans ce cas, l'avis est considéré comme une demande. Vous en serez informé par l'administration des eaux. Afin de déterminer si l'ouverture d'une procédure d'autorisation est nécessaire ou opportune, l'administration des eaux peut informer les organismes d'intérêt public, les riverains ou le public sur le projet ou les consulter de manière appropriée. Si le projet est soumis à une autorisation, les travaux ne peuvent commencer qu'après l'obtention de l'autorisation et l'autorisation de forage.
Délais
Il n'existe pas de délais légaux pour le dépôt des dossiers de demande. L'agence de l'eau peut toutefois rejeter les demandes incomplètes ou irrecevables si le demandeur n'a pas remédié à la situation dans un délai fixé par l'agence.
S'il existe une obligation d'autorisation, l'agence de l'eau entame une procédure d'autorisation dans un délai d'un mois à compter de la réception de la notification. Dans le délai d'un mois, l'administration des eaux peut informer les organismes d'intérêt public, les riverains ou le public du projet ou les consulter de manière appropriée. Les travaux ne peuvent commencer qu'après l'obtention du permis et l'autorisation de forage.
En ce qui concerne le délai de notification, nous renvoyons aux explications données sous le titre Déroulement de la procédure.
En ce qui concerne les délais de notification prévus par la loi sur les données géologiques et la loi fédérale sur les mines, nous renvoyons aux explications données sous le titre Remarques.
Documents nécessaires
Les documents requis pour la notification ou l'autorisation dépendent du site et du projet. Pour plus d'informations, veuillez vous adresser à l'autorité compétente en matière d'eau.
Coûts
Les coûts peuvent prendre la forme de taxes. Le calcul des taxes se base sur le règlement juridique et les statuts de l'autorité compétente respective ainsi que sur les réglementations de la loi sur les taxes du Land. Pour toute question concrète concernant les taxes, veuillez vous adresser à l'autorité compétente en matière d'eau. Si vous prélevez de l'eau dans la nappe phréatique, vous devrez peut-être payer une redevance pour le prélèvement d'eau.
Temps de traitement
La durée de traitement dépend de la complexité du projet et des services et personnes à impliquer.
Divers
Indépendamment de l'obligation de notification et d'autorisation dans le cadre de la législation sur l'eau, la loi sur les données géologiques impose la plupart du temps une obligation de notification et de transmission à l'Office régional de géologie, des matières premières et des mines au sein de la présidence du gouvernement de Fribourg (LGRB).
De plus, pour les forages de plus de 100 mètres de profondeur, une notification de forage doit être faite auprès du LGRB. Dans ce contexte, le LGRB vérifie également si un plan d'exploitation minière est nécessaire pour le projet. Si un plan d'exploitation relevant du droit minier est nécessaire, le LGRB mène la procédure en tant qu'autorité minière. Les forages à des fins d'utilisation de la chaleur terrestre jusqu'à 400 mètres ne sont pas soumis à l'obligation d'établir un plan d'exploitation minier, mais l'obligation de notification prévue par le droit minier demeure.
Fondements juridiques
Wassergesetz für Baden-Württemberg (WG):
- § 43 WG (Erdaufschlüsse, Geothermie)
- § 93 WG (Erlaubnis- und Bewilligungsverfahren)
- § 82 WG (Sachliche Zuständigkeit)
Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz - WHG):
- § 8 ff. Erlaubnis, Bewilligung
- § 49 Erdaufschlüsse
Note de publication
généré par la machine, sur la base de la version allemande: Umweltministerium Baden-Württemberg,08.07.2025