Constituer une hypothèque ou une dette foncière
L'hypothèque et la dette foncière sont des droits sur un bien immobilier qui, en règle générale, sont constitués pour des tiers (la plupart du temps des établissements de crédit) et autorisent ces derniers à se faire payer sur le bien immobilier par voie de vente forcée ou d'administration forcée dans des conditions préalablement définies (cas de garantie) (droits de gage immobilier).
Ils servent avant tout à garantir des crédits :
- L'hypothèque garantit une créance concrètement définie et dépend de celle-ci dans son existence.
- La dette foncière n'est pas liée à une créance concrète et son existence ne dépend donc pas d'une créance. Elle peut être utilisée comme garantie autant de fois que vous le souhaitez, même pour de nouveaux prêts. Un contrat de garantie conclu entre vous, l'emprunteur, et la banque octroyant le crédit ("déclaration d'objet de la garantie") définit les créances qui sont garanties par la dette foncière.
La dette foncière est le droit de gage immobilier le plus souvent constitué ; en raison de son indépendance par rapport à une créance concrète et de la flexibilité qui en découle, elle a largement supplanté l'hypothèque dans la pratique.
Les droits de gage immobilier peuvent également être constitués sous forme de droit de gage immobilier par correspondance. Cela facilite, dans le cas de l'hypothèque, la cession de la créance garantie par l'hypothèque et, dans le cas de la dette foncière, le transfert de la dette foncière elle-même, car aucune inscription au registre foncier n'est nécessaire à cet effet dans le cas d'un droit de gage immobilier par correspondance.
Remarque : dans le détail, de nombreux cas de figure sont imaginables. C'est pourquoi le conseil individuel du notaire est indispensable.
Autorité compétente
La charge d'un bien immobilier par un droit de gage immobilier doit être inscrite au registre foncier. Vous devez demander l'inscription auprès du bureau du registre foncier compétent.
Détails
Conditions préalables
Vous êtes propriétaire d'un terrain et vous souhaitez le grever d'un droit de gage immobilier, par exemple pour obtenir un crédit.
Procédure
Pour la constitution d'un droit de gage immobilier, adressez-vous d'abord à un notaire de votre choix.
Il en va de même pour la radiation d'un droit de gage immobilier.
Délais
pas de
Documents nécessaires
Selon le cas, différents documents peuvent être nécessaires.
En règle générale, vous recevez le formulaire de constitution d'une dette foncière de la part de la banque qui vous finance, afin que vous le transmettiez à votre notaire.
Coûts
Les frais varient en fonction du cas d'espèce.
Renseignez-vous auprès de votre notaire pour savoir à quels frais vous devez vous attendre pour la constitution ou la radiation du droit de gage immobilier.
Temps de traitement
variable selon les cas
Divers
Attention : la banque n'est pas tenue de vous poursuivre devant un tribunal en vue d'obtenir la tolérance de l'exécution forcée si, en tant que propriétaire du bien immobilier, vous vous êtes déjà soumis, comme c'est souvent le cas dans la pratique, à l'exécution forcée immédiate dans un acte notarié de telle sorte que
- l'exécution forcée de l'acte doit être autorisée contre le propriétaire respectif du terrain, et
- la soumission a été inscrite au registre foncier.
Une telle déclaration de soumission se trouve régulièrement dans les formulaires bancaires pour la constitution de dettes foncières.
Si la banque procède à l'exécution à tort, vous pouvez, en tant que propriétaire, vous y opposer devant le tribunal.
Fondements juridiques
Bürgerliches Gesetzbuch (BGB):
- § 873 Erwerb durch Einigung und Eintragung
- § 1113 Hypothek
- § 1116 Brief- und Buchhypothek
- § 1191 Grundschuld
- § 1192 Anwendbare Vorschriften
Grundbuchordnung (GBO):
- § 13 Antrag
- § 19 Bewilligung
- § 29 Form
Zivilprozessordnung (ZPO):
- § 794 Absatz 1 Nummer 5 Weitere Vollstreckungstitel
- § 800 Vollstreckbare Urkunde gegen den jeweiligen Grundstückseigentümer
Gesetz über Kosten der freiwilligen Gerichtsbarkeit für Gerichte und Notare (Gerichts- und Notarkostengesetz - GNotKG):
- Nummer 14120 fortfolgende Anlage 1 Eintragung einer Belastung
Note de publication
généré par la machine, sur la base de la version allemande: Justizministerium Baden-Württemberg,14.04.2026
